{"id":5681,"date":"2020-06-21T06:24:34","date_gmt":"2020-06-21T06:24:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.swiattoli.pl\/?p=5681"},"modified":"2020-06-19T19:30:43","modified_gmt":"2020-06-19T19:30:43","slug":"czarna-ksiazka-kolorow-recenzja","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.swiattoli.pl\/?p=5681","title":{"rendered":"CZARNA KSI\u0104\u017bKA KOLOR\u00d3W \u2013 RECENZJA"},"content":{"rendered":"

\u00a0<\/em><\/p>\n

To ksi\u0105\u017cka niezwyk\u0142a, podchodz\u0105ca do tematu kolor\u00f3w w spos\u00f3b innowacyjny, nieszablonowy. Nie tylko uczy, ale i poszerza horyzonty, uwra\u017cliwia. <\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

,,Czarna ksi\u0105\u017cka kolor\u00f3w\u201d<\/em>\u00a0w 2007 roku zdoby\u0142a nagrod\u0119 Bologna Ragazzi Award w kategorii Nowe Horyzonty na jednym z najwa\u017cniejszych festiwali ksi\u0105\u017cek dla dzieci.<\/p>\n

Jej autork\u0105 jest Menena Cottin, a za warstw\u0119 wizualn\u0105 odpowiada Rosana Faria.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Troch\u0119 to zaskakuj\u0105ce, \u017ce ksi\u0105\u017cka o kolorach jest czarna, pocz\u0105wszy od ok\u0142adki, przez kolejne strony. Nawet rysunki s\u0105 czarne. Gdy zaczynamy czyta\u0107 zaczynamy rozumie\u0107, o co chodzi\u0142o autorce. To \u015bwiat z punktu widzenia Tomka, kt\u00f3ry opisuje kolory bazuj\u0105c na teksturach, smaku i zapachu. Osoby niewidome nie rozumiej\u0105 kolor\u00f3w w spos\u00f3b taki, jak my je postrzegamy.<\/p>\n

Ta ksi\u0105\u017cka pomaga zrozumie\u0107 \u015bwiat z perspektywy osoby niewidomej, a co zaskakuj\u0105ce, okazuje si\u0119, \u017ce ta rzeczywisto\u015b\u0107 r\u00f3wnie\u017c jest r\u00f3\u017cnorodna i niezwykle interesuj\u0105ca. Zamiast oczu pobudzone s\u0105 inne zmys\u0142y.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Co jest niezwyk\u0142e, to pr\u00f3cz tekstu znajdziemy zdania prze\u0142o\u017cone na alfabet Braille\u2019a oraz ilustracje naniesione na papier w spos\u00f3b pozwalaj\u0105cy je wyczu\u0107 opuszkami palc\u00f3w z b\u0142yszcz\u0105cym w \u015bwietle lakierem.<\/p>\n

Dzieci dotykaj\u0105c obrazk\u00f3w mog\u0105 wyobra\u017ca\u0107 sobie w jaki spos\u00f3b kolory ,,widz\u0105\u201d osoby niewidome.<\/p>\n

Na ko\u0144cu ksi\u0105\u017cki znajduje si\u0119 tak\u017ce rozpisany alfabet Braille\u2019a. Mo\u017cna go pozna\u0107 i spr\u00f3bowa\u0107 si\u0119 go nauczy\u0107.<\/p>\n

,,Czarna ksi\u0105\u017cka kolor\u00f3w\u201d\u00a0<\/em>to wspania\u0142a i pi\u0119kna opowie\u015b\u0107 o kolorach opowiedziana inaczej ni\u017c zwykle.<\/p>\n

Link do strony Wydawnictwa:\u00a0http:\/\/www.wydawnictwo-widnokrag.pl\/produkt\/czarna_ksiazka_kolorow\/<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 To ksi\u0105\u017cka niezwyk\u0142a, podchodz\u0105ca do tematu kolor\u00f3w w spos\u00f3b innowacyjny, nieszablonowy. Nie tylko uczy, ale i poszerza horyzonty, uwra\u017cliwia. ,,Czarna ksi\u0105\u017cka kolor\u00f3w\u201d\u00a0w 2007 roku zdoby\u0142a nagrod\u0119 Bologna Ragazzi Award w kategorii Nowe Horyzonty na jednym z najwa\u017cniejszych festiwali ksi\u0105\u017cek dla dzieci. Jej autork\u0105 jest Menena Cottin, a za warstw\u0119 wizualn\u0105 odpowiada Rosana Faria. Troch\u0119 …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5682,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,3,4],"tags":[480,483,182,476,315,481,326,29,30,464,477,479,482,478,338,467,466],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.swiattoli.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5681"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.swiattoli.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.swiattoli.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.swiattoli.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.swiattoli.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5681"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.swiattoli.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5688,"href":"http:\/\/www.swiattoli.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5681\/revisions\/5688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.swiattoli.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5682"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.swiattoli.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.swiattoli.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.swiattoli.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}